Los Amantes se inspira en la historia de amor de la diosa azteca Mayahuel, que desobedeció a su abuela y se enamoró de Queztalcoatl. Tras el fallecimiento de Mayahuel en brazos de su amor, sus restos fueron enterrados y la tumba fue regada con las lágrimas de dolor de Quetzalcoatl dando vida a la primera planta de Agave.​